The Rice Factory特製の古代米白毛餅で作った正真正銘のみりんです。
自社農園で有機栽培されたもち米を使用しています。白毛餅はつきたてのお餅のように伸びがよく、きめ細かな食感で、その白毛餅を贅沢に使用した本みりんです。アメリカで多いみりん風調味料の強い甘みとは異なり、発酵により作られたブドウ糖やオリゴ糖などの多種類の糖類が料理に上品な甘みをもたせてくれます。また多種類の糖類が、食材の表面に綺麗なテリやツヤをつけることができます。本みりんですので、塩分はありません。
This is a genuine mirin made from The Rice Factory's special ancient rice shirake mochi.
It is made from glutinous rice organically grown on the company's own farm. Shirake mochi is as stretchy and fine-textured as freshly pounded rice cake. Unlike the strong sweetness of mirin-like seasonings commonly found in the U.S., the many types of sugars such as glucose and oligosaccharides produced through fermentation give dishes an elegant sweetness. The many kinds of sugars also add a beautiful shine and luster to the surface of the food. Because it is hon mirin, it does not contain salt.
